Termini e condizioni d’uso del sito.

I presenti Termini e condizioni disciplinano l’accesso e l’uso del sito web del marchio “Anfossi 1941” (di seguito il “Sito”), gestito da Floritaly S.r.l. (di seguito il “Titolare”). Navigando sul Sito o utilizzando i suoi servizi, l’utente dichiara di aver letto e accettato i presenti Termini. Chi non intende accettarli è invitato a non utilizzare il Sito.

Il Sito ha finalità esclusivamente informative e promozionali dell’attività di commercio all’ingrosso di fiori recisi, verdi e prodotti stabilizzati svolta dal Titolare presso il Cash & Carry all’interno del Consorzio MIF, Mercato Ingrosso Fiori di Torino. Attraverso il Sito non è possibile acquistare prodotti né concludere contratti: ogni compravendita avviene esclusivamente presso il punto vendita fisico, alle condizioni ivi comunicate.

Il Sito è di proprietà ed è gestito da:

Le informazioni pubblicate sul Sito (descrizioni di prodotti, provenienze, disponibilità, orari, servizi di consegna, fotografie) hanno carattere puramente indicativo. Il Titolare opera nel commercio di prodotti freschi e deperibili, la cui disponibilità, varietà e qualità dipendono da stagionalità, arrivi giornalieri e condizioni di mercato e possono quindi variare senza preavviso.

• Le informazioni sul Sito non costituiscono offerta al pubblico ai sensi dell’art. 1336 del Codice Civile, né proposta contrattuale o promessa di disponibilità di uno specifico prodotto.
• Eventuali riferimenti a prezzi o fasce di prezzo hanno valore meramente orientativo; i prezzi applicati sono esclusivamente quelli comunicati presso il Cash & Carry al momento dell’acquisto.
• Le fotografie rappresentano prodotti e ambienti reali ma, trattandosi di prodotti naturali, l’aspetto, il colore e le dimensioni della merce effettivamente disponibile possono differire.
• Gli orari di apertura pubblicati possono subire variazioni in occasione di festività, eventi del mercato o cause di forza maggiore.

Il Titolare si impegna a mantenere i contenuti aggiornati con la diligenza ordinaria, senza tuttavia garantirne la completezza, l’esattezza o l’attualità in ogni momento.

Le fotografie pubblicate sul Sito ritraggono realmente i nostri fiori, i nostri prodotti e i nostri spazi al Cash & Carry. Alcune immagini sono state ottimizzate con strumenti di fotoritocco, anche basati su intelligenza artificiale (correzione di colori e luminosità, nitidezza, ridimensionamento, pulizia dello sfondo), senza alterare l’aspetto reale di ciò che è rappresentato.

Qualora un’immagine sia stata generata o modificata in modo sostanziale con sistemi di intelligenza artificiale, essa reca sull’immagine stessa un contrassegno visibile con la dicitura “AI”, ai sensi dell’art. 50, paragrafi 4 e 5, del Regolamento (UE) 2024/1689 (AI Act), e la relativa descrizione alternativa lo segnala agli utenti di tecnologie assistive.

I testi del Sito sono redatti e verificati dal Titolare, che ne assume la responsabilità editoriale; nella loro stesura possono essere impiegati strumenti di supporto basati su intelligenza artificiale.

Il Cash & Carry si trova all’interno del Consorzio MIF, struttura di mercato all’ingrosso riservata agli operatori professionali del settore floreale (fioristi, grossisti, wedding e event planner, aziende e altri soggetti titolari di partita IVA nel settore). Le condizioni di accesso al mercato, le eventuali tessere operative e gli orari di ingresso sono stabiliti dal Consorzio MIF e non dal Titolare, che non può garantire l’ammissione di soggetti privi dei requisiti richiesti dal regolamento del mercato.

Per informazioni aggiornate sull’accesso al Consorzio MIF si rinvia al sito ufficiale del mercato, mercatofioritorino.it, gestito da un soggetto terzo indipendente dal Titolare.

Il Sito mette a disposizione un modulo di contatto e recapiti telefonici ed email per richiedere informazioni su disponibilità, prime visite, ordini ricorrenti ed eventi. L’invio di una richiesta non comporta la conclusione di alcun contratto né un obbligo del Titolare di rispondere entro un termine determinato o di garantire la disponibilità dei prodotti richiesti. Il Titolare risponde di norma nei giorni lavorativi, compatibilmente con l’attività del mercato.

L’utente si impegna a fornire dati veritieri e a non utilizzare il modulo per comunicazioni illecite, moleste, promozionali non richieste o comunque estranee all’attività del Titolare. I dati trasmessi sono trattati secondo la Privacy Policy.

Il Sito e tutti i suoi contenuti (testi, fotografie, immagini, video, grafica, layout, loghi, marchi e segni distintivi, inclusi “Anfossi 1941” e il relativo logotipo, nonché il codice sorgente) sono di proprietà del Titolare o dei rispettivi titolari e sono protetti dalla Legge 22 aprile 1941, n. 633 sul diritto d’autore, in quanto opere dell’ingegno umano anche ove realizzate con l’ausilio di strumenti di intelligenza artificiale (art. 1 L. 633/1941, come modificato dalla L. 132/2025), dal Codice della proprietà industriale (D.Lgs. 30/2005) e dalle norme nazionali e internazionali applicabili. Le fotografie non creative sono in ogni caso tutelate dagli artt. 87 e seguenti della L. 633/1941.

È consentita la consultazione del Sito per uso personale o professionale interno. Salvo espressa autorizzazione scritta del Titolare, è vietata la riproduzione, distribuzione, modifica, pubblicazione, trasmissione o utilizzazione, totale o parziale, dei contenuti per finalità commerciali o su altri siti, social network o materiali promozionali. Sono fatte salve le utilizzazioni libere previste dagli artt. 65 e seguenti della L. 633/1941 (citazione breve con indicazione della fonte).

I marchi e le denominazioni di terzi eventualmente citati (per esempio Consorzio MIF, Google, Instagram) appartengono ai rispettivi titolari.

L’utente si impegna a utilizzare il Sito in modo lecito e corretto. In particolare è vietato:

• compromettere, interferire o tentare di aggirare le misure di sicurezza del Sito o dei server che lo ospitano;
• introdurre virus, codice malevolo o effettuare attacchi che possano danneggiare o sovraccaricare il Sito;
• effettuare estrazione sistematica o massiva di dati (scraping, crawling non autorizzato, data mining) per finalità commerciali, ivi incluso l’addestramento di sistemi automatizzati, senza il consenso del Titolare;
• utilizzare i recapiti pubblicati per inviare comunicazioni promozionali non richieste (art. 130 D.Lgs. 196/2003);
• utilizzare il Sito per scopi contrari alla legge, all’ordine pubblico o ai diritti di terzi.

Il Titolare si riserva di adottare ogni misura, tecnica o legale, per prevenire o far cessare usi non consentiti.

Il Sito può contenere collegamenti a siti o servizi di terzi (tra cui il profilo Instagram del Titolare, il sito del Consorzio MIF e Google Maps per la localizzazione del punto vendita). Tali siti e servizi sono gestiti da soggetti indipendenti: il Titolare non ne controlla i contenuti, la disponibilità, le condizioni d’uso o le politiche sulla privacy e non assume alcuna responsabilità al riguardo. La presenza di un collegamento non implica approvazione o affiliazione.

La mappa interattiva di Google Maps viene caricata solo dopo il consenso dell’utente ai contenuti di terze parti, gestibile dal banner cookie e dal link “Preferenze cookie” nel piè di pagina, come descritto nella Cookie Policy.

Il Sito è fornito “così com’è” e “come disponibile”. Il Titolare adotta misure ragionevoli per garantirne la continuità e la sicurezza ma non garantisce che il Sito sia sempre accessibile, privo di errori, interruzioni o componenti dannose, né che i contenuti siano in ogni momento completi e aggiornati.

Nei limiti consentiti dalla legge, il Titolare non risponde dei danni diretti o indiretti derivanti dall’uso o dall’impossibilità di uso del Sito, dall’affidamento sui suoi contenuti, da interruzioni o malfunzionamenti dovuti alla rete, ai fornitori di hosting o a cause di forza maggiore, né da decisioni commerciali assunte dall’utente sulla base delle informazioni pubblicate.

Resta ferma, ai sensi dell’art. 1229 del Codice Civile, la responsabilità del Titolare per dolo o colpa grave, e restano impregiudicati i diritti inderogabili riconosciuti dalla legge, in particolare dal Codice del Consumo (D.Lgs. 206/2005), agli utenti che agiscono in qualità di consumatori.

Il trattamento dei dati personali degli utenti è descritto nella Privacy Policy; l’uso di cookie e strumenti analoghi nella Cookie Policy. Entrambi i documenti formano parte integrante dei presenti Termini.

Il Titolare può modificare in qualsiasi momento i presenti Termini, anche per adeguarli a novità normative o a cambiamenti del Sito. La versione aggiornata è pubblicata su questa pagina con l’indicazione della data di ultimo aggiornamento e si applica dal momento della pubblicazione. L’uso del Sito successivo alla pubblicazione comporta l’accettazione dei Termini aggiornati.

I presenti Termini sono regolati dalla legge italiana. Per ogni controversia relativa all’interpretazione, esecuzione o validità dei Termini o comunque connessa all’uso del Sito è competente in via esclusiva il Foro di Torino.

Qualora l’utente rivesta la qualità di consumatore ai sensi dell’art. 3 del Codice del Consumo, resta fermo il foro inderogabile del luogo di residenza o domicilio del consumatore (art. 66-bis D.Lgs. 206/2005) e la facoltà di ricorrere alle procedure di risoluzione alternativa delle controversie previste dagli artt. 141 e seguenti del medesimo Codice.

L’eventuale invalidità o inefficacia di una clausola non pregiudica la validità delle restanti previsioni.

Per qualsiasi domanda sui presenti Termini è possibile scrivere a info@anfossi1941.it o contattare il Titolare ai recapiti indicati nella pagina Contatti.